Casamentos homoafetivos quase triplicam em 10 anos no RS, aponta levantamento